"Glossaire"

A - B - C - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - Z 

Absorption : Accumulation de substances à la surface d'un solide, en aquarium, le milieu filtrant ayant cette capacité peut servir à purifier l'eau.

Acide : Terme utilisé par les aquariophiles pour qualifier un certain état de l'eau. L'eau est considérée comme acide si elle contient des ions d'hydrogène dissous. Une eau acide peut être riche en gaz carbonique. Opposé à alcalin. Composé libérant des ions H+.

Aération : Action d'introduire de l'air dans l'aquarium pour agiter la surface de l'eau et faciliter le renouvellement d'oxygène.

Aérobie : Organisme ayant besoin de l'oxygène pour vivre (contraire à anaérobie).

Albinos : Qui à perdu toute pigmentation.

Agent pathogène : Qui est responsable des maladies virales ou bactériennes. 

Alcalin : Terme utilisé par les aquariophiles pour qualifier un certain état de l'eau. L'eau est dite alcaline si elle contient des ions d'hydroxydes (carbonates). Ceux-ci neutralisent l'acidité provoquée par la respiration des plantes et des animaux aquatiques. (Opposé à acide).

Alevin : Jeune poisson, après le stade larvaire.

Algue : Plante aquatique primitive allant du type unicellulaire microscopique aux grandes algues marines.

Amibe : Protozoaire simple. 

Ammoniac : Gaz composé d'azote et d'hydrogène (NH3).

Ammonium : Dérivé de l'azote chargé positivement (NH4+)

Anabantidés : Groupe de poissons capables de respirer l'air atmosphérique. (voir Labyrinthiforme) 

Anale : Nageoire unique, semblable à une godille, sous le corps du poisson.

Animalcule : Animal microscopique. 

Annuel : Poisson dont le cycle vital, en liberté, s'effectue en un an. 

Aquarium d'ensemble (ou communautaire) : Aquarium ou plantes et poissons sont élevés sans soucis de regroupement par famille ou par région et cohabitent aisément. 

Aquarium de reproduction : Bac isolé dans lequel un couple ou un banc peuvent se reproduire.

Aquarium régional : Aquarium reconstituant l'environnement d'une région géographique donnée.

Aquarium spécifique : Aquarium ou l'on élève une seule espèce ou une seule famille de poissons.

Argilo-humique : Mélange de terre, d'argile et de carbonate de calcium.

Artémias : Crustacés assez primitifs fréquentant les milieux sur-salés et se nourrissant de phytoplancton. A l'éclosion, les larves  sont appelées nauplies et mesurent environ 0,4 mm. Les nauplies sont une excellente nourriture pour les alevins.

Autotrophe : Produit sa propre énergie. (contraire de Hétérotrophe)

Bac flottant : Petit bac placé dans l'aquarium, à l'intérieur duquel on confine une femelle vivipare gravide pour la mise à bas. Le bac étant percé d'ouvertures, le frai peut s'échapper pour se mettre à l'abri. 

Banc : Groupe de poissons de la même espèce.

Bactérie aérobie : Bactérie se développant en présence d'oxygène.

Bactérie anaérobie : Bactérie se développant en absence d'oxygène.

Bactérie nitrobacter : Bactérie qui se développe en aquarium pour transformer les nitrites en nitrates.

Bactérie nitrosomonas : Bactérie qui se développe en aquarium pour transformer l'ammoniac en nitrite.

Ballast : Dispositif comprenant le transformateur des tubes fluorescents. 

Barbillons : Appendices filiformes, comparables à des moustaches, entourant la bouche de certains poissons. Ils servent à repérer la nourriture.

Basique : Terme utilisé par les aquariophiles pour qualifier un certain état de l'eau. L'eau est considérée comme basique si son PH est supérieur à 7. Composé libérant des ions H-.

Bioballes : matériaux utilisés pour la filtration, d'origines synthétiques, elles offrent de par leur forme une trés grande surface de fixation aux bactéries.

Biotope : Endroit ou vit un animal. Cette notion inclut les aspects topographiques, hydrologiques, ...

Boutons de noce : Petites protubérances qui apparaissent en période de reproduction sur le museau, les branchies, le corps et les nageoires pectorales. 

Branchies : Organes respiratoires des poissons, qui leurs permettent d'extraire l'oxygène dissout dans l'eau. 

Bouturage : Méthode de reproduction des plantes, consistant à replanter une feuille coupée ou le haut d'une tige.

Calcaire : Eau, roche ou gravier contenant du carbonate de calcium. 

Calcite : Carbonate de calcium à l'état naturel. 

Caudale : Nageoire située à l'extrémité postérieure du corps du poisson.

Charbon actif : Matériau filtrant qui sert à absorber les produits de déchet dans l'eau, ou restes de médicament, couleur, odeur .... 

Chétif : Qualifie un poisson de "mauvaise état". Pour préserver la qualité de l'élevage, il faut isoler les spécimens malades dans un bac de quarantaine.

Chimioécepteur : Organe servant à détecter une substance chimique.

Conchylicole : Petits cichlidés vivant dans des coquilles de gastéropode. 

Commensalisme : Dépendance favorable ou nécessaire d'une espèce vis-à-vis d'une autre, cette dernière ne souffrant pas de la présence de l'autre.

Couple spontané : Le choix du partenaire est effectué par les poissons eux-mêmes.

Couronne : Point de jonction entre la tige et les racines de la plante. 

Cycle de l'azote : Cycle de la décomposition des substances organiques par des bactéries.

Dénitrification : Procédé constituant à retirer l'azote et ses composants.

Densimètre : Instrument servant à mesurer la densité de l'eau.

Dents pharyngales : Dents situées dans la gorge des cyprinidés.

DH : Degrés de mesure de la dureté de l'eau.

Diatomite : Matériau filtrant constitué de débris fossilisés de diatomées. (Algues unicellulaires protégées d'une coque siliceuse).

Dichromatisme sexuelle : Différence de couleur entre le male et la femelle de la même espèce.

Diffuseur : Bloc poreux posé à l'extrémité du tuyau d'air pour produire un flot de bulles.

Dimorphisme sexuel : Différence de forme entre le male et la femelle de la même espèce.

Division : Méthode de reproduction ou l'organisme d'origine se partage en deux parties indépendantes, ou plus.

Dorsale : Nageoire se trouvant sur le dos du poisson, généralement unique, certaines espèces en possèdent deux.

Dureté : Qualité de l'eau qui comprend des minéraux dissous en plus ou moins grande quantité.

Eau osmosée : Eau pure dégagée de tous ses sels minéraux, PH=7, TH=0, TAC=0.

Écailles : Fines plaques osseuses qui recouvrent la peau du poisson.

Ectoparasite : Parasite se fixant sur la peau.

Écumeur : Dispositif fonctionnant par la circulation de l'air, et servant à éliminer les produits de déchets dans l'eau.

Électrolyse : Décomposition de molécule à l'aide de courant électrique. 

Endoparasite : Parasite vivant à l'intérieur de sa victime.

Endémique : Qui n'existe que dans une seule région ou une seule zone du monde.

Enzyme : Substance permettant une accélération biochimique par sa présence. 

Espèces : Groupes d'animaux semblables pouvant se reproduirent entre eux et produirent des jeunes féconds. Les espèces proches forment une famille.

Eurytherme : Espèce adaptée à supporter de gros écarts de température. (Inverse de Sténotherme). 

Famille : Groupement d'êtres vivants réunissant un ensemble de genres présentant des caractères communs.

Fécondation : Association de la laitance du male et des ovules de la femelle. Elle est interne chez les vivipares et externe chez les ovipares. 

Filaments : Longues extensions fines des nageoires, constituées en générale d'un seul rayon.

Filtration : Procédé consistant à retirer de l'eau les déchets pour éviter la pollution. 

Filtration biologique : Système utilisant les bactéries pour transformer les composés azotés toxiques en éléments inoffensifs.

Filtration chimique : Processus consistant à retirer, par une réaction chimique, les produits de déchet dissous dans l'aquarium.

Filtration mécanique : Processus consistant à retirer les produits de déchet suspendus dans l'eau au moyen d'un sas mécanique.

Filtration par flot inversé : Processus consistant à pomper l'eau sous la garniture de fond de l'aquarium (souvent du gravier) pour lui faire traverser le filtre biologique (le flot va en sens inverse).

Filtre biologique : Un filtre plaque installé sous le gravier et qui fait partie du système de filtration biologique. (Appelé aussi filtre sous sable).

Flagellé : Protozoaire possédant un organe locomoteur. 

Flots : Nombre de litres/heure traité par un filtre.

Frai : Oeufs ou larves des poissons. Ensemble des activités de pontes chez les poissons.

Fusiforme : En forme de museau. 

Galerie : Couvercle de l'aquarium contenant l'éclairage.

Genre : Unité de classement zoologique, regroupant des espèces proches ayant des caractéristiques communes.(Un genre regroupe plusieurs espèces). 

GH : (unité allemande du TH, Titre hydrométrique) Dureté totale d'une eau définie par tous les minéraux dissous dans cette eau.

Gravide : État de gestation chez les vivipares.

Gonopode : Nageoire anale modifiée en organe reproducteur chez le male pratiquant la fécondation interne, et servant à féconder la femelle.

Guanine : Produit de déchet que les poissons sécrètent et stockent sous les écailles, responsable de colorations argentées et des irisations bleues ou vertes des poissons d'eau douce quand la lumière s'y réfléchie. 

Héliophile : Plantes préférant pousser sous une lumière intense. (Contraire à sciaphile).

Hémoglobine : Composant du sang qui sert au transport de l'oxygène.

Hermaphrodite : Espèces ou tous les petits naissent males, et le plus dominant du groupe se transformera en femelle une fois adulte.

Hétérotrophe : A besoin d'une énergie extérieur. (Contraire de Autotrophe).

Homochromie : Façon de se dissimuler dans le décor et de s'y fondre. 

Hydrogénocarbonate : Molécule HCO3- (Bicarbonate) ("H hydrogène"; "C carbone"; "O oxygène, X3 atomes")

Ichtyologie : Partie de zoologie qui traite les poissons.

Incubateur buccal : Poisson dont la femelle abrite dans sa gorge les oeufs fécondés.

Incubation : Laps de temps s'écoulant entre la ponte et l'éclosion des oeufs.

Invertébré : Animal dépourvu de colonne vertébrale. 

Ion : Atome chargé électriquement. 

Iridescentes : Coloration changeante. 

Laitance : Substance liquide fécondante sécrétée par le male.

Labyrinthe : Organe supplémentaire des Anabantidés, qui leur permet de respirer l'air atmosphérique.

Labyrinthiforme : Sous-ordre des Anabantidés, ayant la faculté de puiser l'oxygène de l'air.

Larve : Très jeune poisson au premier stade de sa vie, juste après l'éclosion.

Ligne latéral : Organe sensoriel, s'ouvrant à l'extérieur par une rangée visible d'écailles percées se trouvant sur le flanc du poisson, qui transmet au système nerveux les vibrations.

Lignée : Groupe de poisson ayant hérité d'une caractéristique particulière, comme la coloration.

Marin : Concerne l'eau de mer, ou l'eau salée.

Mate : Écaille ne reflétant pas la lumière.

Matériau filtrant : Matériau servant à arrêter les matières en suspension dans l'eau quand elle traverse le filtre.

Mélange salé : Mélange lyophilisé spécial servant à fabriquer une eau de mer de synthèse pour aquariums marins.

Membrane : Tamis utilisé par un osmoseur aux mailles fines au point de retenir toutes les impuretés et bactéries de l'eau.

Membrane semi-perméable : L'eau ne peut passer que dans un sens. 

Méristème : Cellules embryonnaires capables de donner naissance à des organes végétaux. 

Métallique : Écaille très réfléchissante.

Microsoporidie : Protozoaire capable de former des spores.

Mise en condition : Préparation d'un couple adulte avant le frai.

Mousse Polyether : Mousse bleu offrant une très grande surface de fixation aux bactéries.

Mousse : Matière organique ouateuse se trouvant parfois sur le corps du poisson. Mycose.(Saproleniose)

Nacrée : Écaille semi-réfléchissante.

Nageoire adipeuse : Petite nageoire supplémentaire qui se trouve chez certains poissons entre la dorsale et la caudale.

Nageoires : "Membres" externes des poissons qui leur donnent mouvement et stabilité. (Voir aussi Anale, caudale, dorsale, pectorales, pelviennes, ventrales, adipeuse).

Nauplies : Artémias tout juste écloses.

Nitrates : Ultime étape de la dégradation des substances organiques par des bactéries dans la filtration biologique (N03).

Nitrites : Composés intermédiaires entre l'ammoniac et les nitrates, apparaissant dans le cours du processus de décomposition des substances organiques (NO2).

Oligo-éléments : Éléments chimiques indispensables aux être vivants.

Omnivore : Qui accepte plusieurs sortes de nourritures (pas forcement toutes).

Opercule : Organe pair qui protège les branchies.

Osmorégulation : Les poissons on un système d'osmorégulation qui leur permet de maintenir leur concentration interne en sel/eau.

Osmoseur : Dispositif permettant d'obtenir une eau pure (PH=7, TH=0, TAC=0) par le phénomène d'osmose inverse en la forçant à traverser une membrane semi-perméable aux spores d'1/10000 de micron. 

Ovipare : Qui pond des oeufs fécondés, (par opposition à ovovivipare ou vivipare).

Ovovivipare (ou vivipare) : Espèce donnant naissance à des petits vivants (au cours de leur développement dans le ventre de la mère, ils n'ont pas de relations nutritives avec celle-ci) 

Ovules : Oeufs non fécondés des poissons.

Ozone : Gaz "O3" utilisé pour la désinfection de l'eau grâce à ses propriétés oxydantes. 

Pectorales : Nageoires paires situées juste derrière les branchies.

Pédoncule caudale : Partie étroite du corps du poisson qui fait la jonction avec la nageoire caudale.

Pélagique : (Larves pélagiques). Se dit des oeufs de poissons marin dont l'éclosion et le développement des larves se fait dans les fonds marin au grés des courants. (Ce stade est à nos jours trés mal connu). 

Pelviennes : Nageoires paires situées sous le corps du poisson, juste devant la nageoire anale. Appelées aussi nageoires ventrales.

PH : Mesure exprimant le degré d'acidité ou d'alcalinité de l'eau.

Phéromone : Échange de substances hormonales entre deux organismes de même espèce.

Photosynthèse : Procédé par lequel les plantes assimilent leurs nourritures sous l'action de la lumière, consommant le gaz carbonique et libérant de l'oxygène.

Phytoplancton : Plancton d'origine végétale.

Poïkilotherme : Se dit des animaux à sang froid, ou plus précisément dont la température du  sang varie en fonction du milieu environnant. 

Polymère : Composition chimique composant une chaîne de molécules. 

Polypes : Animaux vivants dont le squelette constitue les récifs coralliens. 

Pourriture des nageoires : Maladie bactérienne des nageoires.

Préfiltration : Matériau permettant de retirer les plus grosses particules en amont du filtre. (La ouate de perlon et la plus utilisée).

Protozoaire : Organisme vivant unicellulaire.  

Quarantaine : Action d'isoler dans un bac séparé tout nouveau venu avant de l'introduire dans l'aquarium collectif, afin d'éliminer les risques de contagions en cas de maladies.

Raidisseurs : Plaques de verres sur la partie haute de l'aquarium joignant les deux vitres (arrière et frontale) afin d'éviter tout cintrage et écartement. 

Rayons : arrêtes qui rigidifient les tissus des nageoires.

Reproduction artificielle : Action de faire sortir, manuellement, les ovules et la laitance. Souvent utilisé pour préserver la pureté de la lignée chez les poissons rouge, dont les nageoires exagérément développées peuvent entraver le processus de reproduction.

Résine : Substances chimiques servant à adoucir l'eau.

Réticulés : Dessins des écailles quadrillés, comme un filet.

Rhizoïde : Racines des mousses, fougères et algues.

Rhizome : Tige rampante pourvue de racines.

Rythme nycthémérale : Cycle de 24h (jour et nuit).

Sable coralliens : Coraux en poudre dont les particules ont la dimension des grains de sable.

Salinité : Quantité relative de sel (Minéraux) dans l'eau.

Scalpel : Épine érectile située sur le pédoncule caudal de certains poissons de mer.

Sciaphile : Plantes préférant pousser sous une lumière légèrement tamisé. (Contraire à héliophile).

Scissiparité : Reproduction des coraux par fragmentation.

Sédiment : Dépôt au fond de l'aquarium, comme les feuilles mortes ou les produits de déchets. Appelé aussi détritus. 

Sélection : Le fait de préserver, chez une espèce, une coloration pure par une sélection rigoureuse de la reproduction.

Sels marins : Ensemble de plusieurs sels nécessaires pour reconstituer l'eau de mer de bonne qualité, à partir d'eau douce.

Sels minéraux : Substances diverses dissoutes dans l'eau, servant d'engrais pour les plantes.

Shimmy : Symptôme de maladie chez le poisson qui frissonne et qui nage en ondulant sur place. 

Siphon : Dispositif servant à faire passer les liquides d'un niveau  à un autre.

Sténotherme : Espèces ne supportant pas les gros écarts de température, (inverse de Eurytherme). 

Stérile : Inapte à la reproduction; oeufs non fécondés.

Stolon : Tige particulière portant une plantule à son extrémité (Mode de reproduction végétatif).

Stomate : Pores microscopiques permettant aux plantes les échanges gazeux. 

Subalicole : Espèce filtrant le sable pour se nourrir. 

Sulfate : Molécule SO4, ("S soufre"; "O4, 4atomes d'oxygènes").

Symbiose : Relation entre deux être vivants se complémentant. (Chacun des deux tirant bénéfice de l'autre).

TAC : (Titre alcalimétrique complet) Dureté d'une eau définie uniquement par les carbonates et bicarbonates dissous dans cette eau.

Territoire : Secteur que le poisson décide d'occuper au détriment des autres, surtout en période de reproduction.

Test de dureté : Dispositif permettant de vérifier la dureté spécifique (Quantité de carbonate de calcium) ou la dureté générale (quantité totale de minéraux) de l'eau, en introduisant un agent chimique dans un échantillon d'eau.

TH : (Titre hydrométrique) Dureté totale d'une eau définie par tous les minéraux dissous dans celle-ci.

Tuf : Roche calcaire poreuse. 

Ultraviolet : Rayon "uv" détruisant toutes les molécules biologiques.

Variété : Poisson appartenant à une espèce mais se distinguant des autres par des différences de coloration, de motifs ou de nageoires.

Vésicule vitelline (ou réserve vitelline)  : Poche ventrale de réserves nutritives ou l'alevin puise la nourriture des premiers jours.

Vessie natatoire : Organe interne rempli de gaz qui se contracte ou se détend automatiquement pour que le poisson puisse rester en équilibre à n'importe quel niveau.

Vivipare : Espèce dont les femelles accouchent d'alevins capables de nager immédiatement.

Zéolite : Roche volcanique. 

Zooplancton : Plancton animal.